Canonul celor din Cartagina randuieste ca sfintele altarului sa nu se
savarseasca decat de catre oameni care postesc, in afara (cu exceptia)
unei zile din an in care se savarseste cina domneascai folosind de buna
seama atunci, acei dumnezeiesti parinti, un astfel de pogoramant, pentru
oarecare pricini (cuvenite conditii) folositoare bisericii in unele
locuri (pe alocuri). Dar pe noi nimic nu ne indeamna (determina) sa
parasim asprimea si, urmand predaniilor apostolice si parintesti,
oranduim ca nu se cuvine a se dezlega joia ultimei saptamani din
Patruzecime si a necinsti (astfel) intreaga Patruzecime.