ˇ
Faptuirea, care necinsteste
jugul ratiunii, e ca o vaca ce rataceste incoace
si incolo in jurul in jurul celor nefolositoare. Iar ratiunea, care
leapada vesmintele cinstite ale faptuirii, nu e cu buna
cuviinta, chiar daca se preface la parere ca e
asa.
ˇ
Nu ajunge sufletului, spre
desavarsita izbavire din pacat, reaua patimire de
bunavoie, de nu se va desface de el prin focul celei fara de
voie.
ˇ
Caci sufletul, asemenea unei
sabii, de nu va trece prin foc si prin apa, adica prin
osteneli de bunavoie, nu se va pastra nevatamat de
loviturile celor ce vin asupra lui.
ˇ
Precum pricinile mai generale ale
ispitelor de bunavoie sunt trei: sanatatea, bogatia
si renumele, asa si ale celor fara de voie sunt trei:
pagubele, batjocurile si bolile. Unora le sunt acestea spre zidire, iar
altora spre surpare.
ˇ
Cel ce uraste raul se
misca rar si fara staruinta in el. Dar cel
ce e lipit de pricinile lui, mai des si mai cu staruinta.
ˇ
Simtirea si
constiinta sa se insoteasca cu cuvantul rostit, pentru
ca Cuvantul dumnezeiesc care a zis ca se va afla in mijlocul lor, sa nu
fie rusinat de obraznicia sau lipsa de masura a celor spuse
sau facute.
ˇ
Cel ce nu-si vatama
sufletul prin fapt, inca nu si-l pastreaza neintinat
si prin cuvinte. Nici cel ce-l pazeste de acestea nu e sigur
ca nu l-a intinat prin ganduri. Caci pacatuirea este intreita.
ˇ
Dracii razboiesc sufletul mai
ales prin ganduri, nu prin lucruri. Caci lucrurile in ele insele sunt
necesare. Si pricina lucrurilor este auzul si vederea. Insa al
gandurilor obisnuinta si dracii.
ˇ
Pacatul sufletului se intinde in
trei ramuri: in fapte, in cuvinte si in ganduri. Iar bunul
nepacatuirii in sase. Caci trebuie sa pazim
fara greseala cele cinci simturi si cuvantul
rostit. Cel ce nu pacatuieste in acestea ''e barbat
desavarsit, in stare sa-si infraneze si
madularele trupului''.
ˇ
Partea nerationala a
sufletului se imparte in sase, adica in cele cinci simturi
si in cuvantul rostit. Acesta, cand e nepatimas, se imparte
impreuna cu cel patimas in chip neimpartit. Dar cand
se afla patimas, primeste intiparirea pacatului
aceluia.
ˇ
Nici trupul nu se poate
curata fara post si priveghere; nici sufletul,
fara mila si adevar. Dar nici mintea fara
vorbire cu Dumnezeu si fara vederea Lui. Acestea sunt perechile
cele mai insemnate in aceste lucruri.
ˇ
Sufletul imprejmuit de virtutile
pomenite isi are cetatuia sa, care este rabdarea,
neclatinata de ispite. ''Intru rabdarea voastra veti
dobandi sufletele voastre'', zice Scriptura. Dar daca lucrurile stau
astfel, se clatina in tremuraturi de spaima, chiar la zgomotele
de departe, intocmai ca o cetate fara ziduri.
ˇ
Nu toti cati sunt
prudenti in ale cuvantului sunt si in ale gandului. Nici toti
cati sunt in ale gandului se vor afla si in ale simtirii din
afara. Caci desi pe toti ii are birnici simtirea, dar
nu toti ii platesc la fel birul. Din simplitate cei mai multi nu
stiu sa o cinsteasca asa cum cerea ea.
ˇ
Vremea si masura sunt
comesenii tacerii cu bun rost. Iar materia ospatului este
adevarul. Venind la vremea lui asupra sufletului calatorit,
tatal minciunii nu gaseste nimic din cele ce cauta.
ˇ
Milostiv cu adevarat nu e cel ce
da de bunavoie cele de prisos, ci cel ce lasa cele de trebuinta
neaparata celor ce le rapesc.
ˇ
Sanatatea i se pare
sufletului ca este in afara, iar boala se ascunde in adancul
simtirii. Deci daca trebuie ca boala sa fie scoasa
afara prin secera mustrarilor, iar sanatatea sa fie
adusa inauntru prin innoirea mintii, este nebun cel ce
leapada mustrarile si nu se rusineaza sa
zaca totdeauna in bolnita nesimtirii.
ˇ
Nu te intarata impotriva celui
ce te opereaza fara voie, ci cautand la izbavirea de durere,
plange-te pe tine si fereste-l pe cel ce ti s-a facut
pricina acestui folos, prin iconomia lui Dumnezeu.
ˇ
Sa nu nesocotesti boala ta,
ca sa nu ti se faca si mai cumplita, ci prin leacurile
si mai aspre ale ostenelii izbaveste-te de ea, tu ce porti
grija de sanatatea sufletului.
ˇ
Nu te feri dinaintea celui ce te
loveste cand trebuie, ci apropie-te de el si-ti va arata
cat e de mare raul ce se ascunde de simtirea ta, si vei manca
mancarea dulce a sanatatii, dupa ce ai mistuit pe cea
neplacuta a amaraciunii.
ˇ
Pe cat simti durerile, pe atat
sa te bucuri de cel ce ti le scoate la iveala prin
mustrari. Caci el ti se face pricina de curatire
desavarsita, fara de care mintea nu poate petrece in
locul curat al rugaciunii.
ˇ
Cel mustrat trebuie sau sa
taca, sau sa apere cu blandete in fata celui ce-l
invinuieste; nu ca sa-si sustina cel mustrat ale sale,
ci ca sa ridice poate pe cel ce s-a poticnit, mustrand din nestiinta.
ˇ
Cel ce se pocaieste in
fata celui ce s-a suparat pe dreptate, inainte de a fi chemat pe
acela, nu se pagubeste cu nimic din ceea ce i se cuvine in urma
pocaintei. Iar cel ce se pocaieste dupa ce e chemat
pierde jumatate din castig. Castiga tot ce s-a randuit cel
ce niciodata nu iese din tovarasie pentru intristarea ce i
se face. Dar i se adauga si plata pe deasupra celui ce isi
ia, in toate, greseala asupra sa.
ˇ
Nici cel trufas la cugetare
nu-si cunoaste scaderile, nici cel smerit la cugetare
bunatatile (virtutile) sale. Pe cel dintai il
inseala o nestiinta rea; pe cel de al doilea una
placuta lui Dumnezeu.
ˇ
Cel mandru nu vrea sa se
masoare in cele bune cu cei deopotriva in cinste. Iar in cele dimpotriva,
comparandu-se cu cei ce il intrec, scaderea lui si-o socoteste
suportabila.
ˇ
Cel ce se teme sa nu se
vada strain de cei ce vor sedea in camara de nunta,
trebuie sau sa implineasca toate poruncile lui Dumnezeu, sau sa
se tina cu toata puterea de una, de smerita cugetare.
ˇ
Pe langa reaua patimire de
bunavoie, trebuie primita si cea fara voie, adica
cea de la draci, din pagubele suferite si din boli. Caci cel ce nu le
primeste pe acestea, ci se scarbeste de ele, e asemenea celui ce vrea
sa-si manance painea nu si cu sare, ci numai cu miere.
Acesta nu are totdeauna placerea ca tovarasa, dar e
totdeauna vecin cu saturarea (cu plictiseala).
ˇ
Cel ce spala haina rupta a
aproapelui cu cuvinte dumnezeiesti, sau o coase prin daruri, arata ca
unul care, stapan fiind, imbraca infatisare de
sluga. Dar sa ia seama cel ce face aceasta, ca nu cumva,
nefacand-o ca o sluga, sa-si piarda, deodata cu
plata sa, si cinstea puterii de stapan care i se cuvine, pentru
slava desarta.
ˇ
Precum credinta este temelia
celor nadajduite; asa este chibzuinta temelia sufletului;
iar smerenia, a virtutii. Dar e de mirat cum cele desavarsite
prin ele insele se fac nedesavarsite fara cele
intamplatoare (fara accidente).
ˇ
''Domnul, zice, va pazi intrarea
ta si iesirea ta'', adica a mancarilor si a cuvintelor
prin infranare. Caci cel ce e cu infranare la intrarea si
iesirea mancarilor si a cuvintelor, scapa de pofta ochilor
si-si imblanzeste mania care vine din lipsa
rasuflarii. Caci inainte de toate acestea trebuie sa
aiba grija si sa se sarguiasca in tot chipul
nevoitorul. Fiindca prin ele se imputerniceste viata
lucratoare si prin el se intareste cea contemplativa.
ˇ
Unii cu multa grija de
intrarea mancarilor, dar se poarta cu nepasare fata de
iesirea cuvintelor. Unii ca acestia ''nu stiu sa scoata
mania din inima si pofta din trup'', cum zice Eclesiastul, prin ceea
ce obisnuieste Duhul innoitor sa zideasca inima
curata.
ˇ
Curata-ti
rarunchii cu focul nesaturarii de mancari si
probeaza-ti inima cu infranarea de la cuvinte; si vei avea in
slujba celor bune atat pofta cat si iutimea.
ˇ
Placerea celor de sub pantece
scade in cei ce se nevoiesc, trupul pierzandu-si vigoarea, dar mai
ramane cea a gatlejului, in cel ce n-a ajuns sa o pedepseasca
precum se cuvine. Trebuie sa te silesti, asadar, sa
inlaturi necinstea urmarilor, stingand pricina, ca nu cumva
aflandu-te acolo strain de virtutea infranarii, sa fii acoperit
de rusine.
ˇ
Ascetul trebuie sa stie
cand si nu ce mancari trebuie sa-si hraneasca
trupul ca dusman; cand sa-l mangaie ca prieten; si cand
sa-l ingrijeasca ca bolnav; ca nu cumva, prin nebagare de
seama, cele ale dusmanului sa le socoteasca ale
prietenului, iar cele ale prietenului sa le puna in seama dusmanului,
iar ale acestuia iarasi sa le socoteasca ale bolnavului.
Caci la vremea ispitei, il va razboi fiecare, dupa ce a dat
sminteala fiecaruia.
ˇ
Cand cel ce hraneste
socoteste mai de pret decat desfatarea, harul lacrimilor venind
la el incepe sa-l mangaie si sa-l faca sa uite de
orice alta placere, ca una ce e coplesita de placerea
neasemanat mai mare a acestora.
ˇ
Rugaciunea si tacerea
sunt virtuti care atarna de noi, prin puterea noastra. Iar
postul si privegherea sunt virtuti care nu atarna de noi, ci, de
cele mai multe ori, de temperamentul trupului. Deci nevoitorul trebuie sa
se indeletniceasca cu ceea ce-i este mai usor.
ˇ
Nu te lasa legat de ceea ce e
mic si nu vei robi la ceea ce e mare. Caci raul mai mare nu ia
fiinta inaintea celui mic.
ˇ
Cautand la cele mari, vei fi
temut de cele mai mici. Dar vei fi dispretuit de acestea, de nu te vei
gandi la acelea.
ˇ
Nu vei putea ajunge la virtutile
mai mari, de nu vei atinge varful celor ce-ti stau in putere.
ˇ
Nu vei taia patimile care te
razboiesc, de nu vei lasa mai intai nelucrat pamantul din care
se hranesc.
ˇ
Unii se sarguiesc sa curete
numai materia trupului, iar altii si pe a sufletului. Cei dintai au
dobandit putere numai impotriva pacatului cu fapta; ceilalti si
impotriva patimii. Impotriva poftei, insa, foarte putini.
ˇ
Materia rea a trupului este
impatimirea (libidinozitatea); a sufletului dulcea patimire (voluptatea);
iar a mintii aplecarea spre patima. Pe cea dintai o
caracterizeaza pipaitul; pe-a doua, celelalte simturi; iar pe
cea din urma, dispozitia contrara.
ˇ
Voluptosul este aproape de libidinos;
iar cel aplecat spre patimire aproape de voluptos. Dar
nepatimasul e departe de toti acestia.
ˇ
Libidinos e cel in care puterea
pacatului e mai tare ca ratiunea, chiar daca deocamdata nu
pacatuieste; voluptos cel in care lucrarea pacatului e mai
slaba ca ratiunea, chiar daca pacatuieste
inauntru. Iar aplecat spre patima e cel ce e lipit mai mult prin
libertate decat prin robie de mijloace. Iar nepatimas e cel ce nu
cunoaste peste tot deosebirea acestora.
ˇ
Libidinozitatea se pierde din suflet
prin post si rugaciune; voluptatea prin priveghere si tacere;
aplecarea spre patima prin linistire si atentie. Iar
nepatimirea se naste din pomenirea lui Dumnezeu.
ˇ
Cine se va vedea pe sine
dezbracat de pacat, inainte de moartea cea de obste a trupului?
Si cine s-a cunoscut pe sine si firea sa, cum este, inainte de
dezbracarea viitoare?
ˇ
Mintea patimasa nu
toate intra inauntrul portii inguste a rugaciunii, inainte de a
parasi grijile pricinuite de pofte, ci se va framanta mereu cu
durere pe langa pridvoarele aceleia.
ˇ
Rugaciunea, imputernicita
de lacrimi, scoate afara din suflet toate gandurile care o dusmanesc;
dar le aduce iarasi imprastierea mintii,
imputernicita de usuratatea fata de lege. Cel ce a
izgonit-o pe aceasta a izgonit si raul atoatepricinuitor al
cutezantei (la vorba).
ˇ
Dumnezeiescul Apostol ne
indeamna sa rabdam in credinta, sa ne
bucuram in nadejde si sa staruim in rugaciune, ca
sa ramana in noi bunul bucuriei. Daca e asa, cel ce nu
rabda nu e credincios; cel ce nu se bucura nu e cu buna
nadejde, caci a lepadat pricina bucuriei, rugaciunea,
nestaruind in ea.
ˇ
Daca mintea, petrecand de la
inceput in ganduri lumesti, a castigat atata dragoste de ele,
cata prietenie n-ar dobandi fata de rugaciune, petrecand
necontenit in ea? Caci in cele ce zaboveste, zice, in acelea
si obisnuinta a se largi.
ˇ
Marturia mintii iubitoare
de Dumnezeu este rugaciunea de-un singur gand; a gandului chibzuit este
cuvantul la vreme; iar a simtirii eliberate gustul de un singur fel. Prin
acestea trei se zice ca se intaresc cele ale sufletului.
ˇ
Cel ce se roaga gandindu-se la
vaduva care a miscat judecata impotriva asupritorului crud nu va
slabi niciodata din pricina intarzierii bunatatilor
fagaduite.
ˇ
Nu va ramane rugaciunea in
cel ce zaboveste la cele gandite inauntru si la cele
graite in afara. Dar tot ea se va intoarce la cel ce le taie pe cele
mai multe.
ˇ
De nu vor strabate cuvintele
rugaciunii la adancurile sufletului, nu vor fi lasate lacrimile
sa se rostogoleasca pe obrajii fetei.
ˇ
Spicele vor rasari plugarului,
daca semintele n-au fost aruncate la suprafata pamantului
(la vedere). Iar monahului ii vor izvori lacrimile, daca patrunde cu
osteneala cuvintele rugaciunii.
ˇ
Cel ce se indeletniceste cu
cunostinta (gnosticul) trebuie sa stie ca mintea se
afla uneori in tara intelesurilor, alteori in cea a gandurilor
si alteori in cea a simtirii. Iar cand e in aceasta, se afla fie
in cele cu rost, fie mai degraba in cele fara rost.
ˇ
Neaflandu-se mintea in
intelesuri, nu se afla in intelesuri. Dar aflandu-se in
simtire, este cu toate.
ˇ
Prin inteles, mintea
strabate spre cele inteligibile; prin gand, ratiunea, spre cele
rationale; iar prin inchipuire, simtirea, spre cele ce sunt de
faptuit.
ˇ
Altceva este intelesul lucrului,
altceva ratiunea lui si altceva ceea ce cade sub simtire. Cel
dintai este fiinta; a doua accidentul; iar cea din urma deosebirea
obiectului.
ˇ
Nu vei putea face sufletul sa
fie numai cu gandurile din jurul sau, chiar daca iti vei sili trupul
sa petreaca in singuratate, cugetand pururi numai la
ticalosia lui. Caci numai cu vremea, din mila lui Dumnezeu, vei
putea sa te intorci la cinstea dintai a obarsiei tale de neam bun (la
demnitatea dintai a nobletei tale).
ˇ
Cel ce se ocupa cu
faptuirea poate usor sa-si supuna mintea
rugaciunii, iar contemplativul rugaciunea mintii: cel dintai
retragandu-si simtirea de la chipurile vazute, iar
celalalt mutandu-si sufletul la ratiunile ascunse in chipuri.
Cel dintai isi convinge mintea sa uite de ratiunile trupurilor,
iar celalalt sa cugete la cele netrupesti. Iar netrupesti
sunt ratiunile trupurilor, insusirile si fiintele lor.
ˇ
Cand iti vei dezrobi mintea din
placerea (voluptatea) trupurilor, banilor si mancarilor, orice
vei face ti se va socoti dar curat, adus lui Dumnezeu; si ti se
va da in schimb sa-ti deschizi ochii inimii tale si sa
poti strivi clar ratiunile lui Dumnezeu, scrise in ea, care vor fi
socotite, de gatlejul tau inteligibil, mai presus de miere si de
ceara, prin dulceata data de ele.
ˇ
Nimic nu e mai infricosat ca
gandul mortii si nimic mai minunat ca pomenirea lui Dumnezeu.
Caci cea dintai aduce intristarea mantuitoare; iar cealalta
daruieste veselie. ''Adusu-mi-am aminte de Dumnezeu, zice Proorocul,
si m-am inveselit''. Iar Inteleptul zice: ''Adu-ti aminte de cele
din urma si nu vei pacatui''. Dar e cu neputinta sa
o dobandeasca cineva pe cea de-a doua, pana n-a incercat
apasarea celui dintai.
ˇ
Pana ce n-a vazut mintea cu
fata descoperita slava lui Dumnezeu, nu poate sufletul sa
spuna intru simtirea sa: ''Iar eu ma voi bucura intru Domnul,
ma voi desfata intru mantuirea Lui''. Caci zace
acoperamantul iubirii de sine peste inima lui, spre a nu i se descoperi
temeliile lumii, care sunt ratiunile fapturilor. Iar acest
acoperamant nu-l va putea ridica fara osteneli de bunavoie si
fara de voie.
ˇ
Conducatorul norodului lui Israel
nu poate vedea pamantul fagaduintei, care este
nepatimirea, dupa fuga din Egipt, care este pacatul cu lucrul,
nici dupa trecerea marii, adica a robiei prin pofta si
afectiune, ci numai dupa petrecerea in pustie, asezata
intre faptele si miscarile pacatului, trimitand
inainte pururi sa vazatoare si cercetatoare.
ˇ
Virtutile mai cuprinzatoare
ale sufletului fiind trei: postul, rugaciunea si tacerea, cel ce
vrea sa se desfaca (putin) de rugaciune trebuie sa se
odihneasca intr-o oarecare contemplatie naturala; cel ce vrea
sa se desfaca de tacere intr-o convorbire morala; iar cel
ce posteste intr-a doua mancare daruita.
ˇ
Raiul nepatimirii, ascuns in
noi, este icoana raiului viitor, care va primi pe cei drepti. Dar nu se
vor afla afara de acela toti cati n-au putut sa ajunga
inlauntrul acestuia.
ˇ
Albina, dorindu-se dupa livezi,
isi aduna de-acolo materia mierii; iar sufletul, scrutand veacurile,
isi aduna de acolo dulceata variata in cugetare.
ˇ
In viata singuratica,
rasar ganduri simple; in viata in doi ganduri amestecate; iar de
sufletul mult subtiat, gandurile s-au departat si vin la el
numai minti goale de trupuri, care ii arata, descoperindu-i,
ratiunile Providentei si ale Judecatii, ca niste
temelii ale pamantului.
ˇ
In viata in doi, barbatul
si femeia nu pot sa vada simplu, caci aceasta se va afla
numai in viata singuratica, in care, pentru asemanarea in
Hristos nu se va cunoaste deosebirea intre barbat si femeie.
ˇ
Gandurile nu sunt ale
partii nerationale ale sufletului (caci nu este gand in
dobitoace), nici ale celei mintale (fiindca nu e nici in Ingeri). Ci fiind
roade ale partii rationale si folosindu-se de inchipuire ca
de o scara, se urca spre minte de la simtire, vestindu-i aceleia
cele ale acesteia, si se coboara spre simtire de la minte,
punandu-i acesteia inainte cele ale mintii.
ˇ
Cand pacatul se
primejduieste ca o corabie de puhoiul lacrimilor, gandurile rele se ivesc
ca unele ce ies din adanc si incearca sa-i sara in ajutor.
ˇ
Gandurile se aduna in preajma
sufletului, potrivit cu starea de fata a lui, fie ca niste
talhari de mare ce vor sa-l scufunde, fie ca niste vaslasi ce
vor sa-i ajute vazandu-l primejduit. Cei dintai il atrag la largul
gandurilor necuvenite, intorcand carma, imping corabia la limanuri
linistite.
ˇ
Gandul slavei desarte, fiind al
saptelea, sufletul care doreste sa-l lepede ca pe cel din
urma, de nu va dezbraca si pe cele dinaintea lui, nu va putea
sa imbrace pe al optulea, care este dupa ele si pe care
dumnezeiescul Apostol il numeste ''locuinta cereasca''. Cu
aceasta se pot imbraca prin suspine numai cei ce s-au dezbracat
pentru ea de cele materiale.
ˇ
De rugaciunea
desavarsita se pot apropia gandurile ingeresti; de cea
mijlocie cele duhovnicesti; iar de cea incepatoare cele
rational-naturale.
ˇ
Faptuirea sta in a face
simplu cele bune, ci si in a le face cum trebuie, savarsitorul
hotarand de la sine vremea si masura pentru cele ce trebuie
facute.
ˇ
Contemplativul, avand firea in
armonie cu hotararea voii, savarseste plutirea
fara osteneala, ca dus de curgerea apei. Iar cel ce se
indeletniceste cu faptuirea, avand afectiunea firii potrivnica
hotararii voii, sufera mare vartej de ganduri si putin
lipseste sa ajunga la deznadejde, din pricina poverii.
ˇ
Rugaciunea impreunata cu
contemplatia duhovniceasca este pamantul
fagaduintei, in care curge, ca un lapte si ca o miere,
cunostinta ratiunilor Providentei si
Judecatii lui Dumnezeu. Iar cea impreunata cu vreo
contemplatie naturala este Egiptul, in care se iveste, in cei ce
se roaga, amintirea poftelor mai groase. In sfarsit, rugaciunea
simpla este mana din pustie, care, pentru nefelurimea ei, celor ce nu
rabda, le inchide din pricina poftei bunatatilor
fagaduite; iar celor ce staruie pe langa aceasta
hrana ingustata le pricinuieste o gustare mai inalta, care
dainuieste.
ˇ
Precum manzul nu sufera
primavara sa stea la iesle si sa manance cele de
acolo, asa nici mintea tanara nu poate rabda mult
ingustimea rugaciunii, ci se bucura mai bine, ca si acela,
sa iasa la largul contemplatiei naturale, care se afla in
psalmodie si in cetire.
ˇ
Precum nu toti cei ce ajung la
convorbirea cu imparatul pot sa stea la masa cu el, asa
nici cei ce ajung la intalnirea cu rugaciunea nu se vor bucura toti
de contemplatia din ea.
ˇ
Rugaciunea fara
strapungerea inimii e socotita de minte asa cum e socotita
de gatlej mancarea fara sare.
ˇ
Se zice ca asinul salbatic
rade de gloata orasului; iar rinocerul nu poate fi legat de nimeni. Tot
asa mintea care imparateste peste fire si peste
ratiunile firii rade de desertaciunea gandurilor cand se
roaga, si nu poate fi luata in stapanire de nimic din cele
supuse simturilor.
ˇ
Cel ce clatina batul
impotriva cainilor ii intarata impotriva sa. La fel ii
intarata pe draci cel ce se sileste sa se roage curat.
ˇ
Cel ce se nevoieste trebuie
sa-si stranga simtirea la un singur fel de hrana; iar
mintea la rugaciunea de la un singur gand. Facandu-se astfel
neatarnata de patimi, va ajunge acolo, ca sa fie rapita la
Domnul, in vremea rugaciunii.
|